送料無料
Japan¥

ひとつの旅から生まれたブランド、
ひとつの出会いから、
そして分かち合った確信から:
最もシンプルな所作こそ
しばしば最もよく和らげる。

Jess & Benoît 創業者 · 中国&フランス

2019年、中国への旅で、ジェス — 以来、私のパートナーでありUplifeの共同創業者 — が、幼い頃からずっと見てきた千年の実践を私に教えてくれました:中国式カッピングです。

まず私を打ったのは、その所作の自明さでした。いくつかのカップを当て、数分、すると緊張がゆるむ。マッサージのセッションに求めていたすべてが、自宅で、予約なしに、時間を無駄にせず — たった30分のセッション1回分の費用で実現できるのです。

私は、離れない一つの問いとともにフランスへ戻りました:これほど自然なこの所作が、なぜもっと身近でないのか?

帰国後に調べるうち、カッピングが中国だけのものではないと知りました。それは私たち自身の伝統の一部でもあるのです。

私たちの祖父母、曾祖父母も使っていました — しばしばガラスで、ときに炎を用いて — リウマチ、背中の痛み、胸の重さを和らげるために。西洋ではほとんど消えかけた実践が、世界の反対側では、そのまま生き続けていたのです。

この二重の発見がすべてを変えます。ジェスが伝えようとしていたのは、遠い文化から輸入された異国の品ではありませんでした。それは、目覚めを待つばかりの、分かち合われた知への回帰だったのです。

そして同じ頃、ほとんど誰も気づかぬうちに、その所作が再び表舞台へ戻ってきます。

マイケル・フェルプスがリオ五輪でカッピングの丸い跡をまとっていました。ネイマール、カリム・ベンゼマも回復ルーティンに取り入れています。一過性の流行としてではなく — 機能し、作り直す必要のない道具として。

技術も進化しました。長く施術者だけのものだった炎は、手動ポンプに道を譲りました。壊れやすいガラスはポリカーボネートとポリエステルに取って代わられ — より安全に、より正確に、吸引の強さを所作の細部まで調整できるようになりました。

初めて、この古来の所作が完全に家庭のものになります。Uplifeが存在することを選んだのは、この瞬間です。

第IV章

三つの信念、
ただ一つのやり方。

i.

アクセシビリティ

古来の所作を、手の届くところに。

Uplifeキットは、初心者にも定期的に使う方にも向けて作られています。高品質ポリカーボネート、人間工学に基づく吸引ポンプ、多言語マニュアル:最初の使用から、実践は安全に、制御でき、身近になります。

ii.

サポート

製品だけでは足りません — 使い方を知る必要があります。

キットには、イラスト付きの多言語マニュアルが付属し、教育的な動画で補われています。キットを買って、どこから始めればいいか分からない、ということがあってはなりません。

iii.

本物であること

所作を、作り直さずに尊重する。

Uplifeキットは、ジェスが現地での年月に築いた職人のネットワークのなかで、中国で作られています。短く、選び抜かれた流通が、何世代も受け継がれてきたとおりの所作への忠実さを保証します。

第V章

私たちの約束、
守るか、何もないか。

六つの具体的な約束 — 誇張なし、グリーンウォッシングなし、ただ私たちが行い、証明できることだけ。

治療をうたわない

カップは和らげ、寄り添います — 治すものではありません。たとえ商業的に魅力的でも、守れない約束は拒みます。

書かれ、撮られた手引き

各キットにイラスト付きマニュアル、完全なeブック、オンラインの教育動画。自信をもって始め、さらに先へ進むために必要なすべての知識を。

中国での本物の調達

ジェスが現地での年月に織りなした職人のネットワークを通じて選ばれた、短い流通。不透明な仲介者も、匿名のマーケットプレイスもありません。

竹箱、上質な素材

Uplifeキットには、本物の竹箱と高耐久ポリカーボネート製のカップを。素材の一つひとつの選択は、長く使え、所作に寄り添うよう考えられています。

30日間の無料返品

考え直すための30日間。衛生上の明白な理由から、キットは新品・未使用で返却いただく必要があります。返送料は当社負担、7営業日以内に全額返金。

2年保証+交換部品

2年間の法定適合保証。交換部品は、各キットの最終市場投入後、最低2年間ご利用いただけます。私たちの製品は、長く使えるよう作られています。

最後に。

私たちは、時代を越えていく所作を信じています。受け継がれ、磨かれ、言葉を必要としない所作を。私たちの役割は、伝統がすでに磨き上げたものを発明することではなく — それを、ここで、今、今日の言葉で、身近にすることです。

Jess & Benoît 2026年5月
Uplifeキットを見る ガイドを読む —

ニュースレターにご登録ください

使い方のヒント、新商品、限定オファー。